Sombrero


Sombrero
sustantivo masculino
1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que cubre la cabeza y consta de copa y ala.
SINÓNIMO güito
2 Cualquier cosa que tiene forma parecida a la de un sombrero.
3 CONSTRUCCIÓN Techo que cubre el púlpito para evitar posibles resonancias de la voz del predicador.
4 MICOLOGÍA Parte ensanchada de los hongos, en cuya cara inferior están las laminillas entre las que se forman las esporas.
SINÓNIMO sombrerillo
5 NÁUTICA Pieza circular de madera que forma la parte superior del cabrestante.
6 HISTORIA Privilegio que tenían los grandes de España de permanecer cubiertos ante el rey.

FRASEOLOGÍA
sombrero apuntado INDUMENTARIA Y MODA El de ala grande, recogida por ambos lados y sujeta con una puntada por encima de la copa.
sombrero calañés INDUMENTARIA Y MODA El de ala vuelta hacia arriba y copa baja en forma de cono truncado.
sombrero canotier INDUMENTARIA Y MODA El de paja, rígido, de ala pequeña y plana y copa muy baja.
sombrero castoreño INDUMENTARIA Y MODA Aquel que se fabrica con pelo de castor u otra materia similar al fieltro.
sombrero chambergo INDUMENTARIA Y MODA El de ala ancha flexible, levantada por un lado y sujeta con algún adorno a la copa.
sombrero cordobés INDUMENTARIA Y MODA El de fieltro, que tiene el ala ancha y plana y la copa baja y casi cilíndrica.
sombrero de canal, de canoa o de teja INDUMENTARIA Y MODA El que tiene levantadas las dos mitades laterales de su ala en forma de teja y que usaban los eclesiásticos.
sombrero de catite INDUMENTARIA Y MODA El calañés, con copa alta.
sombrero de copa INDUMENTARIA Y MODA El de ala estrecha y copa alta, cilíndrica y plana por encima.
sombrero de jipijapa INDUMENTARIA Y MODA El de ala ancha, tejido con paja muy fina.
sombrero de medio queso INDUMENTARIA Y MODA Aquel que está armado en forma semiesférica y tiene levantadas las dos mitades de su ala por encima de la copa, donde se sujetan con una presilla.
sombrero de muelles INDUMENTARIA Y MODA Clac, sombrero de copa plegable.
sombrero de tres candiles o de candil INDUMENTARIA Y MODA El de tres picos.
sombrero de tres picos o de tricornio INDUMENTARIA Y MODA Aquel que tiene el ala levantada por tres puntos, de modo que forma un triángulo.
sombrero encandilado INDUMENTARIA Y MODA El de tres picos que tiene muy levantado el de delante.
sombrero flexible INDUMENTARIA Y MODA El de fieltro sin apresto.
sombrero gacho INDUMENTARIA Y MODA El de copa baja y ala ancha e inclinada hacia abajo.
sombrero hongo INDUMENTARIA Y MODA El de copa baja, rígida y de forma semiesférica.
sombrero jarano INDUMENTARIA Y MODA El de fieltro blanco, de ala ancha y copa baja rodeada de un cordón cuyos extremos caen por detrás rematados con borlas.
sombrero jíbaro INDUMENTARIA Y MODA El de hoja de palma usado en Cuba y Puerto Rico.
sombrero redondo INDUMENTARIA Y MODA El de copa alta.
quitarse una persona el sombrero coloquial Frase con que se expresa la admiración por algo o alguien.
sacarse el sombrero América Meridional coloquial Expresión empleada para mostrar admiración.
tomar el sombrero coloquial Irse de un lugar o hacer ademán de ello.

* * *

sombrero (de «sombra»)
1 m. Prenda para cubrir la cabeza, compuesta de copa y ala. ⊚ También, con referencia a las usadas por las mujeres, las que se emplean para ir bien arregladas, tengan o no ala: ‘Alquiló un sombrero para ir a la boda’.
2 Bot. Parte ensanchada de los *hongos, en cuya cara inferior están las laminillas entre las que se forman las esporas. ≃ Sombrerete, sombrerillo.
3 *Techo que cubre el *púlpito.
4 Mar. Pieza circular de madera que forma la parte superior del *cabrestante.
5 Se emplea para designar o describir otras cosas que tienen *forma semejante a la de un sombrero.
6 Capa de hollejos y escobajos que sobrenadan en la superficie del mosto en fermentación.
7 Privilegio que tenían los *grandes de España de permanecer cubiertos ante el rey.
Sombrero calañés. Sombrero de ala vuelta hacia arriba y copa no muy alta en forma de cono truncado.
S. de canal. Sombrero de teja.
S. de candil [o de tres candiles]. Sombrero de tres picos.
S. canotier. El de paja, rígido, de ala pequeña y plana y copa muy baja, que era el sombrero corriente para hombres en verano. ≃ Canotier.
S. de catite. Sombrero calañés de copa alta.
S. chambergo. Sombrero de ala ancha flexible, levantada por un lado y sujeta con algún adorno a la copa.
S. de copa. Sombrero usado para *ceremonias muy solemnes, generalmente negro, de ala estrecha y copa alta cilíndrica, forrado de felpa de seda, por lo que es brillante. ≃ Chistera, choco, gabina, sombrero de pelo. ⇒ Clac.
S. cordobés. El de fieltro, de ala ancha y plana y copa baja casi cilíndrica, usado en Andalucía, entre gitanos y entre ganaderos y gente relacionada con los toros de lidia.
S. flexible. El usado corrientemente, de fieltro, flexible.
S. hongo. El rígido, de ala pequeña y abarquillada y copa aproximadamente semiesférica.
S. jarano. El de fieltro usado en América, blanco, de ala ancha y copa baja y rodeada de un cordón cuyos extremos caen por detrás rematados con borlas.
S. jíbaro. Sombrero de hoja de palma usado por los campesinos de Cuba y Puerto Rico.
S. de jipijapa. El de ala ancha, tejido con paja muy fina, flexible.
S. de muelles. Clac (sombrero de copa plegable).
S. de pelo. Sombrero de copa.
S. de teja. El usado en algún tiempo por los eclesiásticos, con el ala levantada hasta la copa por ambos lados. ≃ Sombrero de canal.
S. de tres picos. El que tiene el ala levantada por tres puntos, de modo que forma tres picos. ≃ Sombrero de candil, sombrero de tres candiles.
Quitarse el sombrero. Hacer este gesto ante alguien como saludo o muestra de cortesía. ⊚ Se usa también en sentido figurado, significando demostrar o tener mucha *admiración o *respeto por algo o alguien.
Catálogo
Albanega, barreta, barrete, barretina, becoquín, bicoquete, bicoquín, bicornio, bimba, birreta, birrete, birretina, boina, bolero, bomba, bombín, bonete, cachirulo, cachorra, calántica, callampa, camauro, cambuj, canalón, canariera, canotier, capelina, capellina, capelo, *caperuza, capilleja, capillejo, capillo, capirón, capirote, capirucho, capota, *capucha, capucho, capuchón, capuz, caramiello, carapucho, casco, casquete, casquillo, castora, causía, chacó, chambergo, chapela, chapelete, chapelo, chapeo, chápiro, charra, chascás, chichonera, chistera, choco, chupalla, clac, cofia, cogulla, colbac, coroza, corrosca, cuculla, cucurucho, escarcela, escofia, escofieta, escofión, falla, falucho, fez, gabina, galera, galero, galocha, galota, gambeto, gambox, gambuj, gambujo, gambux, garbín, garvín, gavión, gorra, gorra de plato, *gorro, griñón, guarapón, güito, hongo, impla, incapel, islán, jipijapa, kipá, leopoldina, marmota, mitra, montera, moña, morrión, mortero, nube, pamela, panamá, papahígo, papalina, pasamontañas, pavero, pétaso, píleo, quepis, raspón, rocadero, rocador, roquete, ros, salacot, serenero, solideo, sombrero de copa, sombrero hongo, sueste, teresiana, tiara, *toca, tocado, tricornio, turbante, verdugo. ➢ Alón, amorrionado, arrufaldado, calañés, castoreño, de copa, flexible, jíbaro. ➢ Modelo. ➢ Ala, barbicacho, barbijo, barbiquejo, *barboquejo, barbuquejo, candil, carrillera, casco, casquete, cogotera, copa, cubrenuca, fiador, forrajera, orejera, sobrevista, *visera. ➢ Airón, bicos, borla, brida, chía, cintillo, escarpela, esprit, flama, galleta, garzota, ínfulas, látigo, manto, moña, pedrada, penacho, plumaje, plumero, pompón, trencellín, trencillo, velete, velo. ➢ Fieltro, paja. ➢ Mantilla, *manto, pañuelo *tocado, toquilla, velo, zorongo. ➢ Calarse, cubrirse, encasquetarse, escofiar, ponerse, tocarse. ➢ Requintar. ➢ Cubierto, ensombrerado. ➢ Descubierto, destocado, a pelo. ➢ Desbonetar[se], descaperuzar[se], descubrirse, desgorrarse, destocarse, encajar[se], *saludar, quitarse el sombrero. ➢ Agujadera. ➢ Conformador, formillón, horma. ➢ *Planta (grupo de las utilizadas para hacer sombreros).

* * *

sombrero. (De sombra). m. Prenda de vestir, que sirve para cubrir la cabeza, y consta de copa y ala. || 2. Prenda de adorno usada por las mujeres para cubrirse la cabeza. || 3. Techo que cubre el púlpito, para recoger la voz del predicador y evitar resonancias. || 4. Capa formada por hollejos y escobajos en la superficie del mosto en fermentación. || 5. Privilegio que tenían los grandes de España de cubrirse ante el rey. || 6. Bot. Sombrerillo de los hongos. || 7. Mar. Pieza circular de madera, que forma la parte superior del cabrestante. || \sombrero a la chamberga. m. sombrero chambergo. || \sombrero apuntado. m. El de ala grande, recogida por ambos lados y sujeta con una puntada por encima de la copa, usado solamente como prenda de uniforme. || \sombrero calañés. m. sombrero de ala vuelta hacia arriba y copa comúnmente baja en forma de cono truncado, usado por los labriegos y gente de pueblo en varias provincias. || \sombrero castoreño. m. El fabricado con el pelo de castor u otra materia parecida, como el fieltro. || 2. sombrero calañés. || \sombrero chambergo. m. El de copa más o menos acampanada y de ala ancha levantada por un lado y sujeta con presilla, el cual solía adornarse con plumas y cintillos y también con una cinta que, rodeando la base de la copa, caía por detrás. || \sombrero cordobés. m. El de fieltro, de ala ancha y plana, con copa baja cilíndrica. || \sombrero de Calañas. m. sombrero calañés. || \sombrero de canal. m. sombrero usado por los eclesiásticos, que tiene levantadas y abarquilladas las dos mitades laterales de su ala en forma de teja. || \sombrero de candil. m. sombrero de tres picos (ǁ de ala levantada). || \sombrero de canoa. m. sombrero de canal. || \sombrero de catite. m. El calañés, con copa alta. || \sombrero de copa, o \sombrero de copa alta. m. El de ala estrecha y copa alta, casi cilíndrica y plana por encima, generalmente forrado de felpa de seda negra. || \sombrero de guano. m. Cuba. sombrero tejido de hoja de palma que se usa para protegerse del sol. || \sombrero de jipijapa. m. El de ala ancha tejido con paja muy fina, que se fabrica en Jipijapa y en otras varias poblaciones ecuatorianas. || \sombrero de medio queso. m. El que está armado en forma semiesférica y tiene levantadas las dos mitades de su ala por encima de la copa, donde se sujetan con una presilla. || \sombrero de muelles. m. clacsombrero de copa plegable). || \sombrero de pelo. m. Chile. sombrero de copa. || \sombrero de teja. m. sombrero de canal. || \sombrero de tres candiles. m. sombrero de tres picos (ǁ de ala levantada). || \sombrero de tres picos. m. El que está armado en forma de triángulo. || 2. El que teniendo levantada y abarquillada el ala por terceras partes, forma en su base un triángulo con tres picos a modo de los que sirven de mecheros en las candilejas. || \sombrero encandilado. m. El de tres picos que tiene muy levantado el de delante. || \sombrero flexible. m. El de fieltro sin apresto. || \sombrero gacho. m. El de copa baja y ala ancha y tendida hacia abajo. || \sombrero hongo. m. El de copa baja, rígida y forma semiesférica. || \sombrero jarano. m. El de fieltro, usado en América, muy duro, de color blanco, falda ancha y tendida horizontalmente, y bajo de copa, la cual suele llevar un cordón que la rodea por la base y cuyos dos extremos caen por detrás y rematan con borlas. || \sombrero jíbaro. m. El de campo, hecho de hoja de palma y bastante ordinario, que se usa en las islas de Cuba y Puerto Rico. || \sombrero redondo. m. sombrero de copa. || \sombrero tricornio. m. sombrero de tres picos. || quitarse el \sombrero. fr. U. para expresar la admiración por algo o alguien. || sacarse el \sombrero. fr. Arg., Bol., Ecuad. y Perú. quitarse el sombrero. || tomar el \sombrero. fr. Irse de una parte, o hacer ademán de ello.

* * *

Un sombrero es una prenda de vestir , usada para cubrir la cabeza, usada en la gran mayoría de culturas de occidente

* * *

masculino Prenda de vestir para cubrir la cabeza.
figurado Privilegio que tenían los grandes de España de cubrirse ante el rey.
sombrero cordobés El de fieltro, de ala ancha y plana, con copa baja cilíndrica.
sombrero de candil, de tres picos o tricornio El que teniendo levantada y abarquillada el ala en terceras partes, forma por su base un triángulo con tres picos a modo de los que sirven de mecheros en las candilejas.
sombrero de copa, de copa alta o redondo El de ala estrecha y copa alta, casi cilíndrida y plana por encima, gralte. forrado de felpa de seda negra.
sombrero hongo El de ala estrecha y copa en forma de media esfera.
Quitarse el sombrero locución Demostrar admiración y respeto.
BOTÁNICA Parte superior y redondeada de los hongos.

* * *

Prenda de vestir, formada de copa y ala, que se usa para cubrir la cabeza.

Se lo encuentra en diversos estilos y se lleva por moda o propósitos religiosos o ceremoniales, para simbolizar el oficio o el rango de quien lo lleva. En Occidente, durante la Edad Media, los hombres vestían sombreros en forma de tocas o capuchones, y las mujeres usaban velos, capuchones o drapeados para la cabeza. El sombrero de copa de seda se originó en Florencia 1760. El sombrero hongo fue introducido en 1850. La gorra de tela con visera fue, durante décadas, el estándar internacional para los obreros y los niños. Los sombreros de mujer pasaron por períodos de sorprendente ostentación, los últimos de los cuales fueron los de los años previos a la primera guerra mundial. A partir de 1960, el uso de sombreros, tanto en hombres como en mujeres, declinó considerablemente en Occidente. El sombrero de ala ancha, originado en el s. XV, todavía es popular en México y otras partes de América latina. Los pueblos del este de Asia han inventado tocados tan simples como el sombrero culí chino, un cono achatado de una pieza, y otros tan elaborados y decorativos como el kammuri japonés, hecho de seda negra laqueada y decorado con una escarapela vertical y un penacho con forma de crisantemo imperial. En India, la gorra Gandhi, el fez y el turbante son de uso generalizado. En las regiones donde rigió el Imperio otomano (incluidos los Balcanes y el norte de África), el tocado tradicional del fez y del tarbuch siguieron siendo populares entre los hombres hasta el s. XX. En el Lejano Oriente, desde Irán hasta el sur de Asia (así como en partes de la costa de Arabia), los hombres han usado varios tipos de turbantes. Al interior de Arabia, el Levante y partes de Siria e Irak, el kaffiyeh (a veces llamado ghuFONT face=Tahomaṭrah), una tela ancha sostenida por una cuerda de pelo de camello (ʽiqāl), sigue siendo costumbre, incluso entre los hombres que visten trajes occidentales. En Israel es común el yarmulke, especialmente entre los judíos observantes.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sombrero — (De sombra). 1. m. Prenda de vestir, que sirve para cubrir la cabeza, y consta de copa y ala. 2. Prenda de adorno usada por las mujeres para cubrirse la cabeza. 3. Techo que cubre el púlpito, para recoger la voz del predicador y evitar… …   Diccionario de la lengua española

  • sombrero — [ sɔ̃brero ] n. m. • 1615, rare jusqu au XIXe; mot esp., de sombra « ombre » ♦ Chapeau à larges bords, porté surtout en Espagne, en Amérique latine. Sombrero mexicain. « Un vaste feutre taillé en sombrero » (Hugo). On écrirait mieux sombréro. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Sombréro — Sombrero Sombrero d’Harry S. Truman Le sombrero est un type de chapeau originaire du Mexique. Les sombreros sont généralement assez haut au niveau de la tête et possèdent un bord très large, permettant à ses utilisateurs de se protéger du soleil …   Wikipédia en Français

  • sombrero — SOMBRÉRO s.n. Pălărie (de fetru) cu boruri mari, purtată mai ales în Spania şi în America Latină. – Din sp., fr. sombrero. Trimis de LauraGellner, 23.07.2004. Sursa: DEX 98  sombréro s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • sombrero — sustantivo masculino 1. Prenda de vestir que cubre la cabeza y que generalmente está formado por copa y ala. sombrero tirolés. sombrero apuntado Sombrero de ala grande, recogida por los lados y sujeta con una puntada por encima de la copa, que se …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Sombrero — des amerikanischen Präsidenten Harry S Truman …   Deutsch Wikipedia

  • sombrero — (n.) 1770, from Sp. sombrero broad brimmed hat, originally umbrella or parasol (1590s), from sombra shade, from L.L. subumbrare (see SOMBER (Cf. somber)) …   Etymology dictionary

  • sombrero — sombrȇro m DEFINICIJA slamnati šešir vrlo širokog oboda kakav se nosi u nekim zemljama Amerike [meksikanski sombrero] ETIMOLOGIJA šp. ≃ sombra: sjena …   Hrvatski jezični portal

  • sombrero — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} miękki kapelusz o szerokim rondzie przepasany sznurem lub wstążką, noszony w Hiszpanii i krajach Ameryki Łacińskiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Meksykańskie sombrero. <hiszp.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Sombrero — Som*bre ro, n. [Sp., from sombra shade. See {Sombre}.] A kind of broad brimmed hat, worn in Spain and in Spanish America. Marryat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sombrero — Sombrero, 1) Kanal, welcher die Nikobaren (s.d.) in eine nördliche (Sombrerische Inseln) u. eine südliche Gruppe trennt; 2) Insel, so v.w. Sombrera; 3) Mündungsarm des Nigerstromes …   Pierer's Universal-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.